|
Jose Bizente Echagaray
Jose Vizente Echagaray
Comparsa De Estudiantes
El Carnaval Del Año De 1843
Jota
En tiempo de vacaciones
la juventud escolar
no cuida de repasar
del dómine las lecciones.
|
Prefiere correr la tuna,
sin pecunia ni embarazo,
libremente a campo raso,
en tinieblas, sol y luna.
|
Fidelis con esperanza
sufre fríos y calores,
trabajos mil, sinsabores,
soñando en la pitanza.
|
A todo manjar que alcanza
con la vista 0 el olfato,
sin necesidad de plato
su cucharita se lanza.
|
Más feliz en otros tiempos,
cuando había refectorios,
de la sopa y accesorios
le surtían los conventos.
|
Faltan aquellos fragmentos
con la falta de los frailes,
de chanfaina y otros tales
sustanciosos alimentos.
|
Existen algunas monjas,
que a pesar de los trastornos,
nos abren sus tristes tornos
con mendrugos sin lisonjas.
|
Discurriendo con templanza
el bandullo siempre espera,
la panza no desespera,
y continúa la holganza.
|
Con esperanza tan firme
se toca la retirada,
es más suave la jornada,
y daré antes de irme,
|
al afable vecindario
gracias, veces infinitas,
y a las lindas señoritas
del guipuzcoano emporio.
|
Coro
Sigamos la broma
y vamos pidiendo,
cantemos diciendo:
Viva de bayeta
la ropa talar,
manteo y sotana,
cómoda alpargata
y la chirigaita.
|
Recitado
El dómine don Esurio,
traslado fiel de un osario,
abate sexagenario,
horno maximus, gran ingenio,
va echando florecitas
a las nescachas politas.
|
Ser amable, sexo hermoso,
hechizo maravilloso,
eres imán poderoso,
atractivo prodigioso.
|
Embeleso de estudiantes,
del dómine y sus pasantes,
que dicen ahora y antes.
De prendas tan relevantes
|
San Sebastián es la cuna,
en ocasión oportuna
repiten todos a una
cuantos van corriendo tuna.
|
Bolero
Bolerita mi nave
se denomina,
es de primera marcha,
veloz camina:
vela latina,
tripulada de gente
estudiantina.
|
Navega el Estudiante
con viento en popa,
antes que la maniobra
cuida la sopa:
se vuelve sordo
a la voz del piloto:
vira de bordo.
|
Dando la popa al viento
no se marea,
y aquel que no es torero
nunca capea:
con el capeo
se prolonga el viaje
y me mareo.
|
El timonel experto
da una orzada,
y dice al estudiante:
habrá posada;
en el momento
se ve el puerto deseado
de salvamento.
|
La cuchara de palo
es mi divisa,
que a la nave enemiga
aborda a prisa:
si halla comida,
riesgos, borrascas, penas,
todo lo olvida.
|
De palo la cuchara
es diestro remo
que al puerto de mi boca
sigue su rumbo:
bucea tanto
que zambullendo saca
peces del plato.
|
IKUSI:
Kanta-papera: “IMPRENTA de PIO BAROJA, Plaza nueva, n.º 10.” (Bibliothéque Nationale, Paris.)
Eskuz erantsita, paperak au dauka:
[Manterola 1878, 8re 16
Esta Jota y Bolero fueron compuestos por D José Vicente de Echagaray (Au, Manterola-ren eskuz idatzita dago.)
|
