|
Jose Vizente Echagaray
Comparsa De Jardineros
Ejecutada
En La Ciudad De San Sebastian
El Domingo De Carnaval De 1850
Marcha
Alma Ceres, benéfica diosa,
tú que bordas de ricos colores,
alfombrando de espigas y flores,
los espacios del monte y verjel;
grata acoge la fácil ofrenda
que dejando los rústicos lares
te brindamos en dulces cantares
con guirnaldas de rosa y clavel.
|
Cuando nace la cándida aurora,
entre nubes de púrpura y grana,
vienes tú con la fresca mañana
por los campos la vida a sembrar;
y al sentirse con blando murmullo
por tu plácido aliento mecidas,
en su tallo las plantas dormidas
se levantan tu seno a besar.
|
Llena entonces la vasta campiña
un rumor de apacible armonía,
que amorosa la tierra te envía
despertando a tu soplo creador;
y doquier por sus ámbitos vuelan
en balsámicas ondas flotando
los aromas que vas derramando
con tu dulce vivífico ardor.
|
Y por eso las auras te orean
en el llano y la verde enramada,
y las aves te dan la alborada
revolando en alegre tropel;
y por eso nosotros tus hijos,
venturosos en rústicos lares,
te cantamos en dulces cantares
con guirnaldas de rosa y clavel.
|
Himno
Coro
Cantemos a Ceres
en himnos sin fin,
orlando su frente
de rosa y jazmín.
|
Su mágico aliento
en germen fecundo
vertiendo en el mundo
el fruto y la flor,
los valles esmalta,
las mieses ondea,
y el bosque sombrea
con fresco verdor.
|
En paz cultivando
la vega florida,
pasemos la vida
en grato solaz,
cual pasa en el prado
regando su suelo
el manso arroyuelo
con onda fugaz.
|
La yerba mullida
nos da blanda alfombra
el árbol su sombra,
el sol su calor;
nos dan los jardines
sus flores y galas,
las bellas zagalas
su cándido amor.
|
Y así venturosos
en plácida calma
sin sombra en el alma
de triste pesar,
a Ceres cantando
en voces canoras
tranquilas las horas
miramos pasar.
|
Zortzikoa
1
Gaindu dedien festa
baratzetakoa,
berriro moldatua
degu zortzikoa,
euskaldunaren kanta
antziñetakoa,
itz neurtu egokia
biotz gurekoa.
|
2
Donostiako festa
Iñauterikoak
dira ikusgarriak
eta betikoak:
gaur agertzen dizute
gazte bertakoak,
plazan egiten lanak
baratzetakoak.
|
3
Gurdiaren gañean
gure ama Flora,
eder, panparroi dago
igoa jargoira,
ninfa biren erdian
egiten denbora,
laster uda berrian
joateko kanpora.
|
4
Gure emakumeak
nor bere aldian,
oituak gu bezela
neke izerdian,
laguntzalle ditugu
joan dan aspaldian,
baratzako lanetan
denbora guztian.
|
5
Gaur polita badago
baratza gurea,
gerora egongo da
oraindik obea:
belar ona naikeran,
aukeran lorea,
usaya gozo eta
eder kolorea.
|
6
Nagusi, etxekoandre,
baratz lanekoak,
ditugu agintari
denboretakoak,
biak guztiz azkarrak
eta jakintsuak,
beren aurtasunetik
nekean oituak.
|
7
Berakin ikasiak
baratza-lanetan,
gerok aitortzen degu,
ez gaude damutan:
esker onez beteak
edozein lekutan,
oroituko gerade
gure egunetan.
|
8
Onelako gayakin
erraza da lana,
ikasi nai duena
betor guregana:
alfer eta nagia
ez bada gizona,
emen arkituko du
billatzen duena.
|
Koroa
Aurten iñauteriko
festa egunean
gaude baratzgilleak
naikera betean:
soñu eta kantakin
umore onean,
aitzurtzen eta dantzan
denbora berean.
|
IKUSI:
Kanta-papera: “Imprenta de IGNACIO RAMON BAROJA”. (Bibliothéque Nationale, Paris.)
Paperak oar au du inprentaz: “La música se vende en la Litografía de Gordon hermanos”.
Ta beste auek eskuz idatzita: “(Manterola, 878: 8re, 6) ta (Este Zortzico fue compuesto por D. José Vicente de Echagaray.) Bigarren oar au Manterola-ren letraz idatzita dago.
“Euskal-Erria”, 40, 1899, 95 orri-alde: Onek asiera onela du: BARATZAGILLEAK IÑAUTE FESTAN, 1850-GARREN URTEAN. Azkenean egillearen izena jartzen du: José Vicente Echagaray. Ta aldaketa au du: 2/5: gaur agertzen dirade. Erderazko bertsorik ez dakar.
|
