Jose Maria Iparragirre


HEMEN ZAUDE: Sarrera »  Argitalpenak »  Liburu digitalak »  Iraola Biktoriano »  Au poza senti det eta beste bertso asko »  Jose Maria Iparragirre

Biktoriano Iraola



Jose Maria Iparragirre

Adoratzen zaitugu,
arbola santua.

Iparragirre

(On Jose Ramirez Piscina-ri donkitua.)



Zure onran kantari
asteko antsiyan
arkitutzen nintzan ni
aspaldi guziyan.
Zer pozik oraiņ ere
izkera eztiyan,
baneki kantatuko
nizuke graziyan,
nola kantatzen duben
txoriyak sasiyan!
Nola, nola kantatu,
ai!, biyotz gaixuak,
itzaliyak badauzka
antziņako suak?
Baņa zu goititzeko
botarik izuak,
Bildubaz Aitor zarren
itz legun gozuak... (1)
nola ez kanporatu
seme argitsuak?


Artzen zendubenean
eskuban gitarra,
nork neurtzen zuben zure
biyotzen indarra?
Zu izandu zerade
euskaldun bakarra,
piztutzen zendubena
petxuban su-garra,
zeruraņo goitubaz
euskal izkuntz zarra.
Soņu samur eztiyak,
gozozko izkera,
argiratutzen mantxa
gabeko euskera;
beti pregoitzen erri
batetik bestera.
oiturak ez zitzaten
botatu lurpera,
orla, Iparragirre,
orla izan zera!


Orla kantatu dezu
frankotan erriyan,
baserritxoan eta
zelai ageriyan;
aingerubak bezela
txit modu eztiyan,
orla loretegiyan,
orrela mendiyan,
eta arbol ostotsu
galanten azpiyan.
Entzuten ziran ibai
garbiyen oņean,
mendi goitsu atsegiņ
tantaien gaņean;
izkuntz garbi, aberats,
samur, ederrean,
berritutzen zirala
arkaitz utsunean,(2)
euskalduna kantari
asitzen zanean.


Zergatik jaisten ziran
ixilka piztiyak?
Zergatik arkumeak
eta egaztiyak?
Mendi gaņetan zeuden
txori izutiyak,
aiņ presaz, aiņ aguro
leiatzen guztiyak?...
Entzutiatik zure
soņu pozgarriyak!
Basoan, soroan ta
zelai txaboletan,
zer gogoz entzuten zan
leku guziyetan!
Eta nola ez maite
Euskal-erriyetan.
laztantzen dan bezela
untza paretetan,
laztandutzen baziņan
gure biyotzetan?


Eta gau ixilletan
landetxo batera
ateratzen baziņan
zerbait kantatzera,
aizetxo gozotsuak
bultziaz aurrera
itz gozo garbi (y) aiek
gure ibarrera,
zer legun sartzen ziran
gero biyotzera!
Urretxuko (3) semea
astian kantatzen,
zeiņ etzuben poz arrek
laister txoratutzen?
Saroietik mendira
ziran igarotzen,
gero odoi pisuak
urratu ta zuzen,
zeru ederreraņo
ziran allegatzen.


Ala euskal izkuntza
zeruraturikan,
arkitzen omen dira
oraiņ pozturikan;
argatik aingerubak
diyote goitikan,
eztutela kanta nai
ezer besterikan,
Gemikako arbolen
kantuba baizikan.
Eta entzunik kantu
eder goitarrena,
nola ezta sartuko
petxuban barrena?
Au da euskaldunentzat
soņu ederrena,
ziņez pake santuba
eskatzen dubena,
eta aingerutxoak
kantatzen dutena.


Zuk illundu dituzu
lengo kantariyak,
azpiratu ta laja
mantuz estaliyak;
zure izkuntza galai,
eder ta argiyak,
zure pentsamentubak,
zure itz garbiyak,
nola aztuko ditu
euskaldun erriyak?
Kantatutzen dituzte
Euskal-erriyetan,
Frantziyan, Amerikan,
leku guztiyetan;
baita artzaiak ere
beren txaboletan,
ugarotarrak(4) berriz
ontzi ederretan,
eta nekazariyak
soro zabaletan.


Nola loriak duten
intza maitiena,
nola lur egarriyak
euri jasarena,
ala euskaldun denak
goitzen dituztena
dira arbol santua
ta zure izena,
orla pagatutzeko
zor bat zizutena.
Zuk merezi bezela,
gero altxatu zan
tallua(5) Billarreal
Urretxuko plazan,
zu onratziagatik,
zure alabantzan.
oroitzeko euskaldun
argi (y) ura zer zan,
eta kondairak gero
ongi gorde dezan.


(Euskal-Erria, 1888.)



(Composiciķn premiada con un alfiler de oro en el certamen
literario celebrado por el Ateneo científėco y literario de Vitorta.

(Euskal-Erria-ren oarra.)

(1) Euskal-Erria-k: lagun.
(2) Hueco. (Euskal-Erria-ren oarra)
(3) Urrechu-Villarreal. (Id.)
(4) Navegante. (Id.)
(5) Estatua. (Id)









     

euskaraz.net Š Euskararen Donostia  ˇ  Konstituzio plaza 2, 20003 Donostia  ˇ  tel. 943483750 - Faxa: 943483765 
udala_euskara@donostia.org