Personak eta egilleak


HEMEN ZAUDE: Sarrera »  Argitalpenak »  Liburu digitalak »  Soroa Martzelino »  Anton Kaiku »  Personak eta egilleak

A mi hija Manuelita

A ti, que eres el consuelo de mi vida, te dedico este pequeño ensayo Euscaro con el que tanto te has reido, como prenda del cariño de tu padre que te quiere y pide al cielo por tu virtud y felicidad.

Marcelino

Birtuzina
Personak eta egilleak:

Kaiku: Ramiro Mata jauna
Kathalin: Nemesio Saizar jauna
Eskribaua: Martin Barndrés jauna


Nagusiya: Norberto Luzuriaga jauna
Alkatia: Nemesio Saizar jauna
Aguazilla: Francisco López jauna

Artzayak mendiyan

Gertaera iruritzen da Aralar eta Aitzgorri bitartian



Antonek agertu biar du jantziya galtza zuriarekin, abarkak, mantarrak, alkandora lepuan azkatuba, boina gorriya eta elastiku urdiña array gorriduna zintzilikayuarekin. Oso zakarkiro mintzatu biar du.

Eskribauaren jantziya izan biar du jaun batena, bañan arras antziñakua. Illerantzia illegabea bilgoa batzubekiñ eta masalgañetako bizarra luze ta zuriya. Begiordeak eta kapela gopa.

Nagusiyak, bizar guztiya, laburra eta beltza, lastozko txapela jipi-japa eta ederki jantziya. Gogotik gizena eta kolore biziyak.

Kathalin eskribauaren alaba bat bezela eta Aguazilla estarroilla jantziarekin, al baldin bada, eta bizar kokozpekuarekin.






     

euskaraz.net © Euskararen Donostia  ·  Konstituzio plaza 2, 20003 Donostia  ·  tel. 943483750 - Faxa: 943483765 
udala_euskara@donostia.org