![]() ![]() |
![]() |
| ITZULI | Egin klik INPRIMATZEKO |
Donostia
Urbanismo
Las obras de la basílica de Santa María se prolongarán un año más
El diputado general Markel Olano visitó ayer las obras de rehabilitación de la basílica de Santa María de la Parte Vieja donostiarra. Felix Garitano, párroco de la basílica y José Ramón Ayerza, arquitecto y coordinador de las obras, confirmaron que la rehabilitación se prolongará, en el mejor de los casos, un año más. El templo permanecerá cerrado y es posible que La Salve del 14 de agosto se celebré en el Buen Pastor. Por otra parte, el diputado general ha asegurado que la Diputación seguirá con el compromiso adquirido. (El Mundo)
- Santa Maria obretan, 2009ko uztaila arte Irutxuloko Hitza
- La basílica de Santa María no se podrá reabrir antes de un año por las obras de rehabilitación El Diario Vasco
- La basílica de Santa María permanecerá cerrada hasta julio del año que viene Noticias de Gipuzkoa
Música
El pianista Ahmad Jamal recibirá el premio Donostiako Jazzaldia
Los responsables del Jazzaldia de Donostia presentaron ayer la programación definitiva y las últimas novedades del festival. La novedad principal del 43 Jazzaldia, que se celebrará del 22 al 27 de julio, será la jornada nocturna "Gaubira"; entre el 26 y 27 de julio se ofrecerán una treintena de espectáculos en distintos escenarios de la ciudad. Por otra parte, el pianista Ahmad Jamal recibirá el Premio Donostiako Jazzaldia de esta edición. Por último, las entradas para ver a artistas como Diana Krall, Chick Corea, Ahmad Jamal y Keith Jarret están agotadas. (El País)
- Jazzaldiaren 43. edizioa prest Irutxuloko Hitza
- Jazzaldiko Donostia saria Berria
- El Jazzaldia trasnochará en la larga y movida jornada Gaubira El Diario Vasco
- Ahmad Jamal recibirá el premio Donostiako Jazzaldia Noticias de Gipuzkoa
- Todo está preparado para que la magia del jazz invada Euskal Herria Gara
Arte
"Try Again", exposición basada en los videojuegos en el Koldo Mitxelena
El Koldo Mitxelena inaugura hoy la exposición "Try Again" basada en los videojuegos. La muestra recoge proyectos audiovisuales de una treintena de artistas. Los espectadores se convierten en jugadores interviniendo en obras en las que su participación es imprescindible para que la creación tenga sentido. Asimismo, los jugadores son espectadores de sus propios actos y pueden analizar las consecuencias que estos actos implican. La exposición permanecerá abierta hasta el 27 de septiembre.
- Try Again erakusketa inauguratu dute gaur Koldo Mitxelenan Irutxuloko Hitza
- Videojuegos, motivo para la reflexión El Diario Vasco
- La muestra Try again propone al visitante del KM pasar a la acción Noticias de Gipuzkoa
- Try again, una mirada crítica sobre el mundo de los videojuegos Gara
Comercio y turismo
Los comerciantes están tranquilos con la reestructuración de Illumbe
Los comerciantes tuvieron ayer la oportunidad de conocer la modificación del Plan General previsto por el Gobierno Municipal. Lourdes Lázaro, gerente de la asociación de comerciantes Sshop Donostia, aseguró que los comerciantes están tranquilos ya que con la modificación se pretende fomentar una oferta que no existen en la ciudad. Según Lázaro, el Gobierno Municipal busca un modelo que no perjudique a los comercios de la ciudad.
- Illunbek izan ditzakeen aldaketekin lasai daude merkatariak Irutxuloko Hitza
Música
Concierto de Mogollón en el Bukowski
Santi Gasca y Adrián Pérez, miembros del grupo Mogollón, han formado una nueva banda para celebrar el 30 aniversario del que fuera uno de los grupos pioneros del punk pop donostiarra. Actuarán hoy a las 20:00 horas en el local Bukowski de Egia. Por otra parte, Roger Hodgson, ex-miembro del grupo Supertramp, ofrecerá un concierto el próximo domingo, en el Kursaal.
- Santi Gasca eta Adrian Perezek Mogollon taldea gogoratuko dute Irutxuloko Hitza
- Hodgsonek, Supertramp taldearen erdiak, doinu sinfonikoak ekarriko ditu Berria