Euskararen Donostia PatronatuaDonostiako Udala
Gorostian gorosti
Dokumentuak
 
Dokumentuak
mapa: Kontxa

Preciosa Concha

 

Francisco de Paula Madrazo

Una espedición a Guipuzcoa en el verano de 1848

Madrid, 1849

 

        Mas dejando á un lado ideas desconsoladoras, saludemos á San Sebastian cuya preciosa concha salpica casi con sus olas de plata las ruedas de nuestro carruage; entremos en la plaza fuerte por la puerta de tierra que está en el lienzo meridional de la muralla, penetremos por esa lóbrega fortificacion que en dias críticos dejo en buen lugar el pabellón de España, y saliendo á la plaza que solo tiene de vieja el nombre, nos llevará el coche a la de las Escuelas, y se detendrá á la puerta de un gran edificio de bello aspecto, que es el Parador de Isabel.

        [...]

        Del puerto pasaremos a la playa, mas no sin volver á salir por la puerta por donde entramos en él y dirigirnos á la de tierra. La playa de San Sebastian cuenta muchos apasionados, su tersa planicie, su finísima arena, y hasta la misma figura de una concha perfecta que tanto la embellece, justifican en alto grado esta pasión muy arraigada entre los bañistas. El acto del baño tiene aqui cierto colorido de solemnidad. En primer lugar hay separacion de sexos. Las señoras se bañan en la parte del mar más cercana a la ciudad; los hombres en la que está más lejos. Guardias civiles muy vigilantes están encargados del cumplimiento de esta ley que pudiéramos llamar del pudor. Para obedecer las condiciones de este en toda su rigorosa estensión, no son hombres como en Deva, los que conducen á las señoras al agua, sino robustas muchachas, de tez curtida, que solo en el trage revelan su sexo. Esta severidad indudablemente despoja al baño de algunos alicientes; así es que el que no se baña no va á la playa, porque como espectáculo, ofrece poquísima distracción. Las casetas de los bañistas son por lo general de lienzo con techos de madera. Para la temporada próxima se construirán con más solidez y se adoptarán otras mejoras, que ha anunciado ya el ayuntamiento (...).

 

 

 

mapa: Kontxa
Gorostian gorosti Ogi-gainekoak Mapa Kronologia Gaiak Afalondokoak