|
Serafin Baroja. Pudente
BIGARREN KOADROA
Hartzulo handia harri bizian, bere barrunbean ikusiko dira bi galerien sarrerak; bata beherantz doana, bestea gorantz, okerkaran, eta berriz gorago agertzen dena, menpeko edo ekinagusien baten argiak, eszenaren hasieran, emango dute zulo aben ezaguera.
Koadroak dirauen guzian egongo dira ilunpean.
Fulvia eta Lepido agertuko dira, hartzuloaren hondoan, ezkerreko aldetik. Marco, Pudente eta honen jendeak, irtengo dira, aktoaren akaberan, eskuineko aldetik.
UMBRENO, MARCO EKINAGUSIAK eta ESKLABOAK, Hauek lurrean etzinak.
Gero FULVIA.
|
Hernaniri
|
|
|
|
UMBRENO:
|
Altxa; gora, guziak, lur azpiko taldea,
ilunpetako umeak, Abernoko elea
Bukatu da zuentzat deskantsuko epea,
itxoten dagozkizue siloa ta airgea.
|
|
MENPEKOAK
|
Zeru goiko izar tartean jargoia duzun Jabe ona,
aditutzen baduzu erregu triste gerona,
gupida zaitez, gugan ipini zazkitzu begiak!
|
|
UMBRENO:
|
Zutik, lasterka zutik; ta lurpera guziak.
Zutik
|
|
UMBRENO ETA KOROA
|
Fulvia!
|
|
FULVIA:
|
Adi nazazu, Umbreno.
|
|
UMBRENO:
|
(beretzat). Oi! dator nigana!
|
|
KOROA:
|
Fulvia, Fulvia! gure estalparia.
|
|
UMBRENO:
|
(beretzat). Haur zalegarria!
|
|
UMBRENO:
|
(beretzat). Nire amets sutsua!
|
|
KOROA:
|
Fulvia, gure ume maitatua.
|
|
UMBRENO:
|
(beretzat). Ikusi orduko desioz betea nago.
|
|
FULVIA:
|
Menpeko triste, ezin tristeago,
|
|
KOROA:
|
Gure alboan bere bizia segurua dago.
|
|
UMBRENO:
|
(beretzat). Bere ondoan zoratua nago.
|
|
FULVIA:
|
Nire aitak ditu berri guztiz eder ta bitore,
zeinak esaten duten Trajano dela enperadore.
|
BATEAN
KOROA .
Trajano handia!
bihotz noblea.
Berri ederra!
ezin hobea.
|
UMBRENO
Zalegarria!
balitz nirea.
Dontzeil ederra!
dohais betea.
|
|
FULVIA
|
Ta Senatuaren borondatea
da Erromaren jabarian
Trajanoren gaindea,
hark merezi bezala,
pozkidazko festa ederrekin ospa daitezela.
|
BATEAN
UMBRENO: .
Egizu zure! oihu egiten dit
nire bihotz ezinegonak
|
FULVIA
Bada
loteki onak.
|
|
FULVIA
|
nahi duzuen erara
zoazte festetara.
|
|
UMBRENO:
|
(beretzat) Etorri zait gogorazio ederra bat batean.
|
|
KOROA:
|
Zorionaren deia ohi da Fulvia guretzat.
|
BATEAN
KOROA:
Aingeru eder bat!
|
UMBRENO:
Ta aurrera daramat
|
|
Aresoarren bandera
|
|
|
|
UMBRENO:
|
(beretzat).
Ezin mugaldi hobea eresi dudanerako,
bakarrik hemen gelditzen bada izpi baterako,
nork nire besoetatik lirake Fulvia aterako?
Bai, bai, ederra, izango zera gaur niretzako.
(Marcori) Aizak, Marco.
|
|
UMBRENO:
|
Eramazak jende hori,
eta guziak irten ezkero, ez laga inori.
|
|
MARCO:
|
Utziko diotet laster mina bakarrik biori,
ez da jaitsiko bat non ez naizen hila erori.
|
(Marcok ateratzen du hartzuloko jende guzia)
Oharrak :
Airgea: ilunpea
Estalparia: babeslea
Gaindea: boterea
Loteki: esklabo
|